Skip to main content
EnglishTHE SCHOLAR'S LEXICON

calque

/kalk/US // kælk //UK // (kælk) //

口语,口音,口水仗,口水战

Related Words

borrowing借款,借贷,借用,借用的loan translation贷款翻译,贷款的翻译,贷款译文,贷款转换neology神经学,神经病学,神学,神经科学paronym别名

Definitions

n.名词 noun
  1. 1
    • : a loan translation, especially one resulting from bilingual interference in which the internal structure of a borrowed word or phrase is maintained but its morphemes are replaced by those of the native language, as German halbinsel for peninsula.
    • : loanshift.
v.有主动词 verb
  1. 1

    calqued, cal·quing.

    • : to form through the process of loan translation.

Synonyms & Antonyms

as inloan word
Synonyms
borrowed word借词,借字,借字词,借字法borrowing借款,借贷,借用,借用的imported word外来词,进口词,外来语,输入词loan translation贷款翻译,贷款的翻译,贷款译文,贷款转换neology神经学,神经病学,神学,神经科学paronym别名
Level 5Browse all words →