plural a·fi·cio·na·das [uh-fish-yuh-nah-duhz; Spanish ah-fee-thyaw-nah-thahs]. /əˌfɪʃ yəˈnɑ dəz; Spanish ɑˌfi θyɔˈnɑ ðɑs/.